CANADA, PROVINCE OF QUEBEC, DISTRICT OF MONTREAL SUPERIOR COURT OF MONTREAL, 23 Jun 1988 Hon. Andre Forget, JCS No 500-04-002065-887 Peter William Coward, Petitioner and Emanuella Anne-Marie Coward, born Latint, Respondent JUDGMENT The Court already stated that the petition perfectly meets the requirements of the Convention of the Civil Aspects of international Child Abduction1 , and an Act respecting the Civil aspects of International and Interprovincial child abduction. Therefore the Court has no other choice than to order the forced return of the child, unless the respondent proves the exception of section 21 of the law, stating: The Superior Court may refuse to order the return of the child if the person who opposes his or her return establishes that --- (2) - there is a grave risk that his or her return would expose the child to physical or psychological harm or otherwise place the child in an intolerable situation." No such proof has been established. FOR THESE REASONS, the Court: GRANTS the petition ORDERS the forced return of the child GARY ROBERT COWARD to Australia; ORDERS the respondent Emanuella Anne-Marie Coward to remit to petitioner Peter William Coward, the passport of the child GARY ROBERT COWARD, before 6 h 00 p. m. to day, this 23rd of June 1988. ORDERS to the Directeur de la protection de la jeunesse to return the child to the father; ORDERS provisional execution notwithstanding appeal. WITHOUT COSTS -------------------- 1. Adopted and signed 25 October 1980 - The Hague Convention At Montreal, September 6th, 1988. /s/ Andre Forget _________________________ ANDRE FORGET - J.C.S.